Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Ĉiuj tradukoj

Serĉu
Petitaj tradukoj - Cacau.77

Serĉu
Font-lingvo
Cel-lingvo

Rezultoj 1 - 8 de proksimume 8
1
39
Font-lingvo
Brazil-portugala Sonhar só não dá em nada. É uma festa na prisão.
Sonhar só não dá em nada. É uma festa na prisão.
Trecho da música Mulher sem Razão de Adriana calcanhoto.

Kompletaj tradukoj
Angla Just dreaming is useless
Italia Sognare soltanto è inutile
20
Font-lingvo
Brazil-portugala Decifra-me, ou te devoro.
Decifra-me, ou te devoro.
Esta é uma frase dita pela esfinge grega quando chegavam os transeuntes à Tebas e antes de fazer a pergunta-enigma.(da Peça Clássica de Sófocles,Edipo Rei).

Kompletaj tradukoj
Greka Λύσε..
Italia Deciframi o ti divorerò
41
Font-lingvo
Brazil-portugala E conhecereis a verdade, e a verdade vos...
E conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará.
Frase Bíblica.

Kompletaj tradukoj
Hebrea וְתֵדְעוּ אֶת הָאֱמֶת
17
Font-lingvo
Brazil-portugala Conhece-te a ti mesmo.
Conhece-te a ti mesmo.
Frase que ficava na entrada do oráculo de delfos.

Kompletaj tradukoj
Angla Know yourself
1